한글주소 영문주소 변경방법 – 해외직구

해외 직구 시에는 다양한 어려움을 겪을 수 있습니다. 그중에서도 해외 결제와 한글주소 영문 주소로 변경하는 것은 가장 어려운 부분 중 하나입니다. 일반적으로 쇼핑은 제품명과 스펙 정보만으로도 선택이 가능하지만, 주소 변경은 조금 더 복잡한 과정을 요구합니다.

이번에는 해외 직구 시 한글 주소를 영어로 변경하는 방법에 대해 자세히 알아보겠습니다. 중요한 점은 한글 주소를 영문 주소로 변경할 때 주소 순서가 다르다는 점입니다.

  1. 주소 번역 서비스 이용: 해외 쇼핑몰이나 배송 대행 업체에서 제공하는 주소 번역 서비스를 활용할 수 있습니다. 이 서비스를 통해 한글 주소를 영어로 변환해줍니다. 대표적인 주소 번역 서비스로는 다음과 같은 것들이 있습니다.
  2. 직접 주소 번역: 주소 번역 서비스를 사용하지 않고 직접 주소를 번역하는 방법도 있습니다. 이때는 다음과 같은 단계를 따릅니다.
    • 주소 확인: 먼저 배송 대행 업체 또는 쇼핑몰에서 정확한 한글 주소를 확인합니다.
    • 주소 번역: 각 주소 요소를 영어로 번역합니다. 번역할 때는 주소 순서에 주의해야 합니다.
    • 영문 주소 입력: 쇼핑몰이나 배송 서비스 등에서 주문 시에 영문 주소로 입력합니다.
    • 확인 및 배송: 영문 주소로 정확하게 입력한 후 배송 정보를 확인합니다.
  3. 배송 대행 업체 이용: 해외 직구를 할 때 배송 대행 업체를 이용하면 번역된 주소를 관리해줍니다. 이 업체는 받은 한글 주소를 영문 주소로 변경하고, 제품이 도착하면 해당 주소로 제대로 배송해줍니다.

이러한 방법을 통해 해외 직구 시 한글 주소를 영문 주소로 변경할 수 있습니다. 주소 번역 서비스나 배송 대행 업체를 활용하면 번역 과정을 간편하게 처리할 수 있습니다. 이렇게 영문 주소를 정확히 입력하면 제품이 원활하게 배송되어 해외 직구를 더욱 편리하게 즐길 수 있습니다.

해외직구시 한글주소를 영어로 바꾸는 방법

보통 해외직구로는 비싼제품보다는 관부과세를 내지 않는 선에서의 가격대로 결제하는게 좋으며 부피가 큰것보단 작은걸 구입하느것을 추천합니다.

그리고 신발같은 제품을 구입할때는 국내사이즈와 달리 해외 신발 사이즈표 확인 하는것이 좋습니다.

한글주소 영문주소 변환 사이트

가장 간편한 방법으로는영문주소로 변경해주는 사이트를 이용합니다.

한글주소 영문주소 변경방법 - 해외직구
한글주소 영어주소로 변경

국내에서는 가장 쉬운게 도로명 안내 시스템에서 알려주는 영문주소를 활용하는겁니다.

여기서 자신이 사는집주소를 검색을 해봅니다.

한글 주소 영문 주소 변경방법 해외직구 2
한글로 된 주소 입력

이렇게 검색이 된 도로명 주소와 지번주소과 확인되고 우편번호도 함께 조회가 됩니다.

그리고 우측 끝에 있는 화살표를 클릭합니다.

한글주소 영문주소 모두 표기 및 우편번호
한글주소 영문주소 모두 표기 및 우편번호

그럼 주소 하단에 영문으로 된 주소가 나옵니다.

해당 주소를 해외직구 결제정보에 넣어주시면 됩니다.

여기서 참고로 주소를 나타낼때 지상과 지하 층 표기방법을 참고하세요

등과 호 주소 표기방법

  • 한글주소 : 서울특별시 종로구 세종대로 209 이고” 705동 1104호”인 경우
  • 영문주소 : 705-1104, 209, Sejong-daero, Jongno-gu, Seoul, 03171, Republic of Korea

층 수 표기방법

  • 한글주소 : 서울특별시 종로구 세종대로 209 이고 “지상 3충”인 경우
  • 영문주소 :3F, 209, Sejong-daero, Jongno-gu, Seoul, 03171, Republic of Korea

지하 층 표기방법

  • 한글주소 : 서울특별시 종로구 세종대로 209 이고 “지하 102″인 경우
  • 영문주소 :B 102,209, Sejong-daero, Jongno-gu, Seoul, 03171, Republic of Korea

보는것과 같이 동과 호 지상 지하의 표기는 영문주소 맨 앞에 입력해 줍니다.

해외직구 사이트 한글주소 영문주소 입력 예시

우선 대표적인 직구사이트의 주소입력 부분을 알아보겠습니다.

아마존 영문주소 입력
아마존 결제시 주소 입력

가장 기본적으로 직구시 볼 수 있는 주소입력부분입니다.

해당 부분에 입력해야 하는 정보를 한글로 입력해 두었습니다.

  • Name : 영문 이름 (성을 뒤에 붙히든 앞에 붙히든 상관없습니다)
  • Address Line 1 : 주소의 동을 입력합니다.
  • Address Line 2 : 주소의 세부주소로 동 이후를 끝까지 입력합니다.
  • City : 보통 사는 지역의 구를 입력합니다.
  • State / Province / Region : 서울,부산,인천등 각각의 특별시를 입력힙니다.
  • Zip : 우편번호입력하는 부분으로 국내 운편번호가 아닌 직구시 필요한 집코드 입력합니다.
  • Country : 대한민국은 Korea, Republic of 입니다 (North Korea로 설정시 북한으로 배송됩니다)
  • Customs ID Number : 관부과세를 납부하기 위한 정보로 개인 통관번호를 입력합니다. (개인 통관번호 발급방법)
  • Phone number : 핸드폰 번호 입력합니다.

각각 입력정보만 알고 있다면 다른사이트에서 직구를 하더라도 방법은 동일합니다.

기어베스트 주소 입력
기어베스트 영문주소 입력

기어베스트를 비롯한 다양한 해외 쇼핑몰에서의 주소 입력은 주로 비슷한 방식으로 이루어집니다. 그럼에도 불구하고, 몇 가지 주요 포인트와 유의해야 할 점이 있습니다. 이를 알고 있다면 이베이알리익스프레스와 같은 해외직구 쇼핑 경험도 더욱 원활하게 즐길 수 있습니다.

해외 직구를 할 때 정확한 주소 입력은 중요한 단계 중 하나입니다. 주소 정보를 정확히 입력하고, 해당 국가의 주소 체계와 순서를 따르면 배송 과정이 원활하게 진행됩니다. 이와 함께, 이베이나 알리익스프레스와 같은 다른 해외 쇼핑몰에서의 경험이 있다면 주소 입력을 더욱 손쉽게 할 수 있을 것입니다.

1 thought on “한글주소 영문주소 변경방법 – 해외직구”

Leave a Comment