유토렌트 “uTorrent“를 공식 홈페이지에서 다운로드 받아 설치하게 되면 기본적으로 토렌트 한글판이 자동으로 설정되어 설치되는데 간혹 토렌트 설치파일에 문제가 있는 경우에는 한글로 설치되지 않고 토렌트 영어 버전으로 설치될 수 있습니다. 토렌트는 딱히 영문판이나 한글판 사용에 크게 문제가 되지 않지만 상세한 설정을 확인하고 싶다면 한글버전을 사용하는게 편리한것도 사실이며 토렌트 설정을 통해 영어버전에서 한글버전으로 변경하는 방법과 만약 uTorrent 한글언어가 없는 토렌트 설치파일이라면 토렌트 한글언어팩을 추가해서 패치하는 방법까지 알아보겠습니다.
토렌트 영어 한글 언어변경방법
노랗 목차
토렌트 영문판의 경우 토렌트 언어 변경을 위해 Options -> Preferences (옵션 -> 설정)들어갑니다.
General 탭에서 Language 탭에서 System Default (기본값)을 한국어로 설정합니다.
하지만 저 처럼 토렌트 한글판 언어가 없는 경우 English 밖에 없는 경우 한글언어팩을 추가해야합니다.
토렌트 한글 언어팩 패치 다운로드
위 첨부한 유토렌트 한글언어팩 uTorrent.lng 파일을 다운로드합니다.
해당 언어파일은 한국어 외에도 토렌트 모든 언어를 지원합니다.
윈도우 하단 검색창에 %AppData%uTorrent 입력 후 확인을 눌러줍니다.
C:\Users\사용자PC이름\AppData\Roaming
그럼 위 로밍폴더에 있는 uTorrent 경로로 이동됩니다.
첨부한 토렌트 한글패치 파일 “uTorrent.lng“를 넣어줍니다.
실행중인 토렌트 종료 후 다시 실행하면 저 같은 경우 바로 토렌트 영문판이 한글판으로 적용되었습니다.
만약 토렌트 한글패치 후에도 한국어로 변경되지 않았다면 옵션 -> 설정으로 들어갑니다.
그럼 토렌트 언어에서 Korean 언어외에도 일본어, 중국어, 러시아 불어, 터키어, 우즈베키스탄, 영어 등 다양한 언어가 추가되어 변경가능합니다.
만약 토렌트 한글패치 후에도 토렌트 한글설정이 안된다면 토렌트 삭제 후 토렌트 한글판 설치파일을 다운로드 받아 다시 토렌트 설치해줍니다.